-
1 дополнительные цвета
физ. complementary coloursБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительные цвета
-
2 adjective colors
-
3 complementary colors
-
4 complementary colors
дополнительные цветаEnglish-Russian dictionary of technical terms > complementary colors
-
5 addition colours
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > addition colours
-
6 complimentary colour
дополнительные цвета
Два цвета, которые при оптическом смешивании (сложении) дают белый цвет.
Дополнительные цвета используются в позитивных изображениях и негативных изображениях.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complimentary colour
-
7 addition colours
дополнительные цвета, дополняющие цвета, адъективные цветаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > addition colours
-
8 complementary colours
English-Russian cartography dictionary > complementary colours
-
9 complementary colours
1) Оптика: дополнительные цвета (спектра)2) Текстиль: адъективные красители, дополнительные красители, дополняющие красители3) Картография: дополнительные цвета, дополняющие цвета (напр. красный и зелёный при чтении анаглифической карты) -
10 цвет
I муж.;
мн. цвета colo(u) r (окраска) видеть в черном цвете ≈ to see smth. in a bad/negative темно-красный цвет ≈ garnet, murrey желтый цвет ≈ chrome вишневого цвета ≈ cherry пурпурный цвет ≈ amaranth лимонный цвет ≈ primrose бледно-желтый цвет ≈ daffodil, mastic;
straw-colour;
jonquil, primrose ярко-красный цвет ≈ ruby, Turkey red, camellia red, cardinal, cardinal red, cinnabar, scarlet, vermilion, coquelicot, hunter's pink, rich red, fire-engine red бледно-лиловый цвет ≈ lavender бледно-зеленый цвет ≈ reseda цвет морской волны ≈ aqua, sea-green черный цвет ≈ black, sable наука о цветах ≈ chromatics красный цвет ≈ red (colour) основные цвета ≈ primary colours дополнительные цвета ≈ complementary colours цвет лица ≈ complexion защитного цвета ≈ khaki бирюзовый цвет ≈ turquoise белый цвет ≈ white, whiteness алый цвет ≈ damask шоколадно-коричневый цвет ≈ nigger яркие цвета ≈ Day-glo соломенный цвет ≈ straw-colour малиновый цвет ≈ crimson фисташковый цвет ≈ pistachio II муж.
1) только ед. (расцвет) flower, prime, blossom-time расцвести пышным цветом ≈ to blossom, to reach full flower в цвету ≈ abloom, in bloom;
flowering в полном цвету
2) только ед. (лучшая часть) flower, pick, cream цвет армии
3) коллект.: цвет яблони липовый цвет дать цвет
4) мн. цветы;
разг. flower ∙ во цвете лет во цвете сил -
11 adjective
ˈædʒɪktɪv
1. сущ.;
грам. имя прилагательное to postpone an adjective ≈ поставить/перенести прилагательное в конец предложения qualitative adjective adjective in the superlative verbal adjective
2. прил.
1) грам. относящийся к прилагательному;
со свойствами прилагательного
2) зависимый, зависящий, несамостоятельный, подневольный Syn: dependent(грамматика) прилагательное (грамматика) относящийся к прилагательному;
имеющий свойства и функции прилагательного зависимый, подчиненный (юридическое) процессуальныйadjective грам. имеющий свойства прилагательного;
относящийся к прилагательному ~ грам. имя прилагательное ~ несамостоятельный, зависимый;
adjective colours дополнительные цвета~ несамостоятельный, зависимый;
adjective colours дополнительные цветаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjective
-
12 adjective
[ˈædʒɪktɪv]adjective грам. имеющий свойства прилагательного; относящийся к прилагательному adjective грам. имя прилагательное adjective несамостоятельный, зависимый; adjective colours дополнительные цвета adjective несамостоятельный, зависимый; adjective colours дополнительные цвета -
13 color bars
шкала цветных полос
Образец, формируемый тестовым генератором телевизионных сигналов, состоящий из восьми цветных полос равной ширины. Цвета: белый (75%), черный (7.5% уровень настройки), с насыщенностью 75% первичные цвета — красный, зеленый и синий — и с насыщенностью 75% дополнительные цвета — желтый, голубой, пурпурный (смесь двух первичных цветов в пропорции 1:1, без добавления третьего цвета).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
147. Цветные полосы
D. Farbbalken
E. Color bars
Электрическая испытательная таблица, состоящая из вертикальных или горизонтальных полос основных, дополнительных, черного и белого цветов, расположенных в установленной последовательности
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > color bars
-
14 complemental
дополнительный, добавочный;
- * factor( специальное) дополнительный фактор;
- * colours (оптика) дополнительные цвета;
- * angles (математика) дополнительные углы;
- * rock (геология) спутник, сателлит, второстепенная или дополняющая порода (экономика) неконкурирующий (специальное) комплементарные, взаимодополняющие complemental добавочный ~ дополнительный ~ неконкурирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complemental
-
15 complementary
ˌkɔmplɪˈmentərɪ прил. добавочный, дополнительный complementary angles Syn: additional, extra (оптика) дополнительный цвет дополнительный, добавочный;
- * factor( специальное) дополнительный фактор;
- * colours( оптика) дополнительные цвета;
- * angles (математика) дополнительные углы;
- * rock (геология) спутник, сателлит, второстепенная или дополняющая порода (экономика) неконкурирующий (специальное) комплементарные, взаимодополняющие complementary добавочный ~ дополнительный, добавочный;
complementary angles мат. два угла, взаимно дополняющие друг друга до 90 град. ~ дополнительный ~ неконкурирующий ~ дополнительный, добавочный;
complementary angles мат. два угла, взаимно дополняющие друг друга до 90 град.Большой англо-русский и русско-английский словарь > complementary
-
16 complementary
1. [͵kɒmplıʹment(ə)rı] n опт. 2. [͵kɒmplıʹment(ə)rı] a1. дополнительный, добавочныйcomplementary factor - спец. дополнительный фактор
complementary colours - опт. дополнительные цвета ( спектра)
complementary angles - мат. дополнительные углы
complementary rock - геол. спутник, сателлит, второстепенная или дополняющая порода
2. 1) эк. неконкурирующий2) спец. комплементарные, взаимодополняющие -
17 adjective colours
1) Общая лексика: дополнительные цвета2) Текстиль: адъективные красители, дополнительные красители, дополняющие красители -
18 complementary
1. n опт. дополнительный цвет2. a дополнительный, добавочный3. a эк. неконкурирующий4. a спец. комплементарные, взаимодополняющиеСинонимический ряд:1. completing (adj.) completing; supplemental2. consummating (adj.) consummating; culminating; fulfilling; perfective3. integral (adj.) analogous; answering; correlative; correspondent; equivalent; integral; parallel; reciprocal4. interrelated (adj.) companion; corresponding; interconnected; interdependent; interrelated; matched; mated; paired -
19 complementary colors
1) Медицина: дополнительные цвета2) Майкрософт: дополняющие цвета -
20 дополнительный
прил. additional, extra, supplementary;
subsidiary (добавочный) ;
complementary (дополняющий) иметь дополнительное следствие ≈ (о факте и т. п.) to connote дополнительный оклад дополнительный угол дополнительные цветаadditional supplementary ;
extra ;
ADV. a. in addition ;
more ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дополнительные цвета — Категория. Феномен восприятия. Специфика. Цвета, при оптическом смешении которых возникает ощущение ахроматического цвета. Например, синий и желтый, красный и голубовато зеленый. Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА — два таких цвета, к рые при их оптич. смешении (сложении) образуют цвет, воспринимаемый норм. человеческим глазом как белый. Излучения от источников или окрашенных поверхностей, соответствующие Д. ц., могут обладать самыми разл. спектральными хар… … Физическая энциклопедия
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА, любые два ЦВЕТА, сочетание которых дает белый свет. Любой цвет можно описать как сочетание красного, зеленого и синего (аддитивных «первичных» цветов), оказывающих на глаз такое же воздействие, как этот цвет. Поскольку… … Научно-технический энциклопедический словарь
дополнительные цвета — Два цвета, которые при оптическом смешивании (сложении) дают белый цвет. Дополнительные цвета используются в позитивных изображениях и негативных изображениях. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]… … Справочник технического переводчика
Дополнительные цвета — цвета аддитивного и субтрактивного синтеза, образующие в смеси ахроматический цвет. В модели аддитивного синтеза синий и желтый, зеленый и пурпурный, красный и голубой цвета, подобранные в определенном соотношении, дают белый. При смешении двух… … Реклама и полиграфия
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА, при смешении дают в глазу ощущение белого цвета, например сине зеленый и красный, оранжевый и синий, зелено желтый и фиолетовый цвета … Современная энциклопедия
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА — при смешении дают в глазу ощущение белого цвета, напр. сине зеленый и красный, оранжевый и синий, зелено желтый и фиолетовый цвета … Большой Энциклопедический словарь
Дополнительные Цвета — цвета, при оптическом смешении которых возникает ощущение ахроматического цвета. Например, такими цветами являются синий и желтый, красный и голубовато зеленый … Психологический словарь
Дополнительные цвета — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА, при смешении дают в глазу ощущение белого цвета, например сине зеленый и красный, оранжевый и синий, зелено желтый и фиолетовый цвета. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Дополнительные цвета — Основная статья: Психология восприятия цвета В цветовом пространстве HSV противостоящие цвета являются дополнительными, при смешивании они дают оттенки серого Дополнительные цв … Википедия
дополнительные цвета — при смешении воспринимаются глазом как белый цвет; например, сине зелёный и красный, оранжевый и синий, зелёно жёлтый и фиолетовый цвета. * * * ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА, при смешении дают в глазу ощущение белого цвета, напр. сине … Энциклопедический словарь